Per completare il Programma di Azione di Rientro stabilito nel 2002, la Commissione ha adottato nel settembre 2005 una proposta per una Direttiva su standard comuni e procedure negli Stati Membri per rimpatriare cittadini illegali di Paesi terzi.
In order to fully implement the Return Action Programme agreed in 2002, the Commission adopted in September 2005 a proposal for a Directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals.
Come storica, non mi sento proprio qualificata per rispondere a questa domanda, se non per dire che penso che l’uso storico di queste procedure negli Stati Uniti deve essere motivo di dibattito.
SR: As a historian, I don’t feel well qualified to answer this question, other than to say I think the American historical use for the procedures needs to be part of the discussion.
In primo luogo, sulla scorta della conclusione positiva delle procedure negli Stati membri della zona euro e della riunione dei capi di Stato o di governo della zona euro stessa, si è spianata la via per l'attuazione del pacchetto di sostegno alla Grecia.
First, following the successful conclusion of procedures in euro area Member States and the meeting of euro area Heads of State or Government, the way has been cleared for the implementation of the support package for Greece.
Secondo il rapporto, le imprese devono spendere una media di VND 12.7 milioni (US$550) per adempiere le procedure negli otto gruppi.
According to the report, on an average, enterprises have to spend an average of VND 12.7 million (US$ 550) on the procedures in the eight groups.
La chirurgia presso il centro in Honduras è simile alle procedure negli Stati Uniti, segue gli stessi protocolli, e gli impianti sono stati sagomati appositamente sui bisogni di ogni paziente.
Surgery at the Honduras center is similar to procedures in the U.S., following the same protocols, and the implants were templated specifically for each patient.
È opportuno prevedere la possibilità di apportare ulteriori adeguamenti agli obblighi sulla raccolta dei dati quando le procedure negli Stati membri per la raccolta di dati sulle vendite e sull'uso di antimicrobici sono sufficientemente affidabili.
It should be possible to make further adjustments to the obligations on data collection when the procedures in the Member States for the collection of data on sales and use of antimicrobials are sufficiently reliable.
Secondo il sondaggio i costi per rispettare le procedure negli ambiti dei terreni, degli investimenti, delle licenze commerciali e dei permessi di lavoro si trovano nel mezzo in confronto agli altri gruppi.
According to the survey, the cost to comply with procedures in areas such as land, investment, business license, and work permits were in the middle compared to other groups.
Per quanto riguarda analoghe procedure negli altri Paesi del mondo ci avvaliamo di una rete di consulenti locali.
As for similar procedures in other countries of the world we can count on a network of local consultants.
Come azienda abbiamo testato i processi d’acquisto di Ethereum con una carta di credito e altri metodi ed abbiamo trovato le migliori procedure negli exchange indicati in seguito.
As a business we have been through the process of buying Ethereum with a credit card and other methods and have found the exchanges highlighted below the best for the procedure.
Costa Rica pubblicizza chirurgia estetica a 1/3rd al 1/5th il costo delle stesse procedure negli Stati Uniti.
Costa Rica advertises cosmetic surgery at 1/3rd to 1/5th the cost of the same procedures in the US.
0.692538022995s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In order to fully implement the Return Action Programme agreed in 2002, the Commission adopted in September 2005 a proposal for a Directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals. 